russian far east معنى

• الشرق الأقصى الروسي

• russian    adj. روسي; n. الرو ...
• far    adj. متباعد, مختلف ...
• far east    ألشّرق ألأقصى; الش ...
• east    adj. شرقي; n. الشر ...

أمثلة

1. Until 2000, the Russian Far East lacked officially defined boundaries.
   وحتى عام 2000، افتقد الشرق الأقصى الروسي إلى الحدود التي يتم ترسيمها بشكل رسمي.
2. Before the war it was believed that Soviet aircraft based in the Russian Far East posed the greatest threat.
   قبل اندلاع الحرب كان يعتقد أن الطائرات السوفيتية التي كانت قواعدها في الشرق الأقصى الروسي تشكل أكبر تهديد.
3. Over 500,000 Japanese prisoners of war were sent to work in Soviet labor camps in Siberia, Russian Far East and Mongolia.
   وأجبر أكثر من خمسمائة ألف من أسرى الحرب اليابانية على العمل كعبيد في معسكرات الاتحاد السوفييتي في سيبيريا والشرق الأقصى الروسي ومنغوليا.
4. However, three hours before Japan's declaration of war was received by the Russian government, the Japanese Imperial Navy attacked the Russian Far East Fleet at Port Arthur.
   ومع ذلك، قبل ثلاث ساعات من تلقي الحكومة الروسية لإعلان الحرب الذي أصدرته اليابان، هاجمت البحرية الإمبراطورية اليابانية أسطول الشرق الأقصى الروسي في ميناء آرثر.
5. The population of the Russian Far East has been rapidly declining since the dissolution of the Soviet Union (even more so than for Russia in general), dropping by 14% in the last fifteen years.
   وقد أخذ عدد سكان الشرق الأقصى الروسي في الانخفاض بسرعة منذ تفكك الاتحاد السوفيتي (بشكل أكبر من روسيا بشكل عام)، حيث انخفض بنسبة 14% في آخر خمس عشرة سنة.